Aterizăm în toamna anului 1944 într-un sătuc adânc încremenit în creierii munților, unde Nicu, un adolescent muncitor și plin de viață, își desfășoară zilele într-un peisaj desprins din povestirile vremurilor de război. Cu tatăl plecat la front și mama în nevoie de bani, Nicu se trezește, din întâmplare, salvatorul unui american agățat de un copac. […]
